Este atlas videoestroboscópico es el fruto de treinta años de trabajo en equipo entre el Dr. Guy Cornut, foniatra y el Dr. Marc Bouchayer, fonocirujano. Su larga colaboración, con la ayuda del desarrollo de la videoestroboscopia, ha hecho evolucionar considerablemente la precisión en el diagnóstico de las lesiones de las cuerdas vocales.

Este DVD presenta en primer lugar y de forma breve la técnica de la videoestroboscopia, tanto en el adulto como en el niño; luego las imágenes laríngeas de cuatro sujetos normales y de treinta y seis casos de disfonía, que abarcan lo esencial de la patología foniátrica, desde los trastornos disfuncionales hasta las lesiones benignas que requieren intervención de microcirugía laríngea. Se dedican tres capítulos específicos a la disfonía en el niño, los problemas vocales de los cantantes, así como al seguimiento terapéutico con videoestroboscopia.

Cuando el paciente ha requerido una intervención de microcirugía, se ofrecen breves secuencias quirúrgicas que permiten comparar las imágenes de videoestroboscopia con las obtenidas bajo microscopio quirúrgico.

Los comentarios de la película quieren centrar la atención tanto sobre los signos videoestroboscopicos que es necesario aprender a interpretar, como sobre los signos vocales que son la consecuencia de las alteraciones vibratorias de las cuerdas vocales. Integrado al video se encuentra un texto escrito repartido en once capitulos que recuerdan las nociones básicas referentes a las patologías que se estudian .

Esta obra está destinada no solo a médicos ORL o foniatras que practican la videoestroboscopia, sino también a logopedas que encontrarán a su disposición imágenes laríngeas de referencia para comprender mejor la correlación entre los mecanismos laríngeos patológicos y los signos vocales de los pacientes que tratan con reeducación vocal.